KL99 Emergency Escape Etetap ( EEBD )
1.0 INFORMASI UMUM
AIIKE sudah menggunakan dan mengedit buku petunjuk pengoperasian ini dengan saksama. Namun, dalam hal ini tidak ada kan KEISAIKE berperan bertanggungjawab atas setiap kerusakan yang disebabkan oleh mispengertian...
teks, salah cetak atau tidak lengkap. KL99 adalah merek dagang terdaftar dari alat pelindung diri yang diproduksi oleh KEISAIKE. Perubahan teknis peralatan ini tidak diperbolehkan:
1.1 sebelum menggunakan KL99, pengguna harus memastikan bahwa semua operasi dalam manual ini telah dibaca, dipahami dan diikuti.
1.2 KL99 telah didesain secara khusus untuk penggunaan yang dijelaskan dalam manual ini.
1.3 Perbaikan dan penggantian suku cadang harus dilakukan oleh personel terlatih, menggunakan suku cadang KL99 asli.
1.4 untuk setiap pengujian berkala yang dilakukan oleh jasa teknis KELAIKE atau oleh tenaga-tenaga terlatih lainnya yang berkualifikasi untuk tujuan ini, dianjurkan untuk dilakukan.
1.5 Garansi standar KEISAIKE mengindikasikan seberapa besar tanggungjawab KEISAIKE.
AIIKISKE tidak bertanggung jawab atas kerugian yang disebabkan oleh:
A) Pengujian yang belum dilakukan;
B) Penggunaan yang tidak tepat pada EEBD
1.6 KEISAIKE tidak bertanggung jawab atas setiap ganti rugi yang disebabkan oleh kegagalan untuk mematuhi ketentuan-ketentuan yang telah disebutkan di atas.
1.7 untuk segala sesuatu yang belum disebutkan di atas, dalam ketentuan umum garansi ini berlaku. Dalam hal ini Anda tidak tahu syarat dan ketentuan KETIISAIeE kontrak akan mengirim informasi lebih lanjut atas permintaan tertulis.
1.1 INFORMASI PENTING
Petunjuk Pengguna ini berisi informasi penting dan harus dibaca serta dipahami oleh semua orang yang mungkin menggunakan atau merawat alat ini.
1.1.1 TERMINOLOGI
CATATAN
Prosedur dan teknik yang dianggap cukup penting untuk ditekankan.
PERHATIAN
Prosedur dan teknik yang, jika tidak diikuti dengan hati-hati, akan mengakibatkan kerusakan pada peralatan.
PERINGATAN
Prosedur dan teknik yang, jika tidak diikuti dengan hati-hati, akan membuka risiko cedera serius, penyakit, atau kematian.
1.1.2 PERINGATAN UMUM
Peringatan, perhatian, dan catatan yang digunakan dalam instruksi ini memiliki signifikansi berikut:
PERINGATAN
Penggunaan Anda secara tidak benar dapat membahayakan atau mematikan!
Untuk Keselamatan Anda, Baca dan Ikuti Pedoman ini.
Jika Anda tidak memahami mereka-Minta pada Supervisor Anda!
1. Tidak mengikuti instruksi dan peringatan, bisa berakibat terkena bahan berbahaya, membuat pengguna terpapar risiko cedera serius, penyakit atau
kematian.
2. JANGAN SEKALI-kali menggunakan respirator Anda:
• untuk melakukan atau mengamati peledakan pasir/abrasif;
• untuk memerangi api;
• pada suhu di bawah -25˚ F (-30˚ C);
• tanpa silinder yang terisi penuh;
• ketika bekerja sendiri, kecuali melarikan diri;
• ketika tekanan atmosfer di bawah 450 mm (17.7 in.) merkuri.
3. JANGAN SEKALI-kali menggunakan respirator jika Anda tidak dapat mencapai seal mask-to-Face karena:
• rambut wajah;
• Eye wear yang mengganggu segel mask-ke-muka;
• penutup kepala atau depan yang mengganggu area penyekatan; atau
• gigi yang hilang, gigi palsu, gigi mata, atau bekas luka yang dalam.
4. Segera tinggalkan area kerja dan hilangkan respirator jika:
• bernafas menjadi sulit;
• Anda menjadi pusing atau tidak berorientasi;
• Anda tidak lagi memiliki seal muka yang baik;
• Anda mencium bau, mencicipi, atau mendeteksi kontaminan; atau
• respirator Anda rusak.
5. INGAT:
• Pengpernapasan Anda tidak akan melindungi area wajah atau tubuh yang terpajan dari gas, uap, atau partikel udara yang dapat mengganggu, membakar, atau diserap melalui tangan dan/atau perlindungan tubuh kulit Anda.
1.1.3 BATASAN KESEHATAN
Anda harus memiliki keahlian medis sebelum menggunakan perangkat ini. Selain itu terdapat keterbatasan fisiologis dan psikologis yang harus dipertimbangkan sebelum menggunakan EEBD. Hal tersebut termasuk, tetapi tidak terbatas pada:
a. Emfisema
b.. Obstructive pulmoner kronis
c. Asma bronkial
d. Bukti sinar-X dari pneumosopostiosis
e. Bukti fungsi pulmoner yang menurun
f. Penyakit arteri koroner
g. Hipertensi sulit atau progresif
h. Kondisi neurologis
i.. Anemia, dapat merusak
j. Diabetes, orang kencing atau mellitus
k. Sesak napas ketika mengenakan EEBD
l.. Phobia ruang sempit atau cemas ketika memakai EEBD
m. EKG abnormal dihasilkan dari pengujian diam atau stres
n. Ditandai atau gendang telinga berbudaya
o. Pengobatan
1.2 DURASI SERVIS
AIIKE telah disetujui selama 15 menit,30 menit perangkat pernapasan. Durasi servis yang berguna untuk ini, atau EEBD, akan bergantung pada berbagai tingkat kerja, kondisi fisik dan faktor-faktor lain yang dapat mempersingkat durasi unit sesungguhnya.
W AR NING
Jika udara yang disuplai gagal, buka katup silinder dan segera teruskan udara segar.
2.0 DESKRIPSI KL99 DAN SPESIFIKASI TEKNIS
Seri KL99 adalah alat penghematan hidup penting yang digunakan untuk lepas dari kondisi berbahaya seperti api, asap, gas beracun, dll, perangkat pernafasan udara kompresi yang disetujui oleh Nanjing KEISLANs Safety Equipment CO.,Ltd ( Gambar 1 )
Gambar 1
Tekanan positif masih tetap dipertahankan di dalam masker selama penggunaan, sehingga memberikan tingkat perlindungan pernapasan tertinggi di atmosfer yang tidak dapat terhirup dengan pihak yang masuk. Seri KL99 terdiri dari beberapa komponen utama yang dijelaskan sebagai berikut:
2. KL99-A01 Full mask ( Gambar 1 )
3. KL99-A02 Demand Valve ( Gambar 2 )
3. Silinder dengan katup pengukur tekanan (Gambar 4)
4. Tali dan susunan selang (Gambar 5)
Gambar 2 Gambar 3 Gambar 4
Gambar 5 Gambar 6
Spesifikasi
Waktu servis ≥15 menit (atau 30 menit) pada 30 L/mnt
Berat keseluruhan 2,8kg (tidak termasuk udara)
Material Komposit serat karbon
Volume silinder gas 2L,3L
Tekanan kerja 30MPa
Tekanan hidrostatik 45MPa
Udara kompresi gas
3.0 PEMERIKSAAN RUTIN
3.1 MEMBUKA KEMASAN
Buka kotak penyimpanan atau wadah pengiriman. Amati posisi relatif dan penempatan berbagai komponen untuk packing ulang di masa mendatang. Hapus EEBD dari kontainer dan letakkan pada permukaan kering yang bersih. Lepaskan masker penuh dari kantung pelindung.
3.2 INVENTARIS DAN PEMERIKSAAN
Periksa unit terhadap kondisi fisik dan tampilan semua komponen. Pastikan komponen utama berikut disertakan:
• Full mask
• Silinder dan Susunan katup
• Opsi dipesan dengan unit
3.3 PEMERIKSAAN DAN PEMERIKSAAN RUTIN
Prosedur berikut harus digunakan untuk pemeriksaan perangkat yang masuk dan per hari. EEBD tidak digunakan secara rutin, namun untuk penggunaan darurat, harus diperiksa setidaknya setiap bulan. Semua peralatan lainnya juga harus diperiksa setelah setiap penggunaan.
PERINGATAN
Perangkat tidak boleh digunakan hingga tes berikut berhasil diselesaikan. Ketidakcocokan apa pun yang disebutkan selama pemeriksaan dan pemeriksaan penggunaan harus diperbaiki hanya oleh petugas yang berwenang sebelum penggunaan perangkat.
3.3.1 lakukan pemeriksaan visual terhadap peralatan lengkap terhadap komponen yang aus atau yang sudah tua dan komponen yang rusak.
3.3.2 Pemeriksaan silinder dasar mencakup:
A. Periksa silinder terhadap kerusakan mekanis (retak, penyok, pencer) atau tanda-tanda
panas atau kerusakan kimia.
B. Periksa apakah tanggal pengujian hidrostatik pada silinder masih ada.
C. Periksa apakah ulir katup silinder tidak rusak.
D. Periksa apakah bodi katup tidak bengkok.
E. Pastikan saluran keluar cakram burst bersih dan bebas serpihan.
F. Jika terdapat item yang tercantum di atas, beri tekanan pada silinder dengan sedikit tekanan positif, tag, dan angkat.
3.3.3 Buka katup silinder secara perlahan dengan memutar tombol katup silinder berlawanan arah jarum jam ke posisi terbuka penuh. Pegang masker dengan erat di wajah Anda. Itu dia
tidak boleh ada aliran udara dari masker penuh. Jika udara mengalir, periksa apakah pintasan tertutup.
3.3.4 PEMERIKSAAN TEKANAN POSITIF UNTUK MASKER PENUH:
Sambil menahan masker penuh hingga rapat dengan wajah Anda, sisipkan dua jari di antara masker penuh dan wajah. Angkat seal pelan-pelan dari permukaan dan pastikan aliran udara yang baik ke arah luar. Menyegel kembali topeng dan tahan napas selama tiga detik. Seharusnya tidak ada suara yang mengalir. Buka tombol pintas opsional dan periksa aliran udara yang konstan. Tutup kenop pintasan.
PERINGATAN
Jika tes yang dicantumkan di atas gagal, lepaskan peralatan dari servis, tag dan kembalikan untuk diperbaiki oleh personel yang berwenang.
CATATAN
Setelah setiap 100 jam pemakaian, atau setidaknya sekali setahun, seluruh EEBD harus dikeluarkan dari Service dan diberi tag untuk perawatan secara menyeluruh oleh sistem yang telah diotorisasi,
teknisi terlatih.
4.0 PROSEDUR DONING
Sesuaikan tali kepala dengan menarik kembali bagian bawah ikat terlebih dahulu sebelum menyesuaikan
tali bagian atas
PERHATIAN
Jangan berlebihan mengencangkan masker penuh. Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan ketidaknyamanan, deformasi masker penuh dan kebocoran.
4.2 PEMERIKSAAN KESELAMATAN
PERINGATAN
Pemeriksaan keselamatan ini HARUS dilakukan sebelum memasuki area berbahaya. Kegagalan untuk melakukan pemeriksaan ini dapat mengakibatkan cedera atau kematian akibat pernapasan.
4.2.1 PEMERIKSAAN SEAL PENGGUNA TEKANAN POSITIF:
Dengan katup silinder terbuka, bernapas secara normal. Masukkan dua jari di antara masker dan wajah Anda yang penuh. Angkat secara perlahan seal mask sepenuhnya menjauh dari wajah Anda dan pastikan aliran udara keluar yang bagus, menunjukkan bahwa tekanan masker positif.masker seal seal dan tahan napas selama 3 detik. Seharusnya tidak ada suara udara yang bocor, dan Anda tidak boleh merasakan hembusan udara di bagian mata topeng.
4.2.2 PERIKSA KEMBALI TEKANAN SILINDER
Periksa pengukur tekanan pada rangkaian kabel bahu kanan. Meteran harus berada di atas 90% penuh (lebih dari separuh jalan antara 3/4 dan penuh).Breathe (Bernapas) secara normal dan lanjutkan sesuai rencana.
5.0 SELAMA PENGGUNAAN
5.1 PENGGUNAAN NORMAL
5.1.1 PETUNJUK UNTUK MENGGANTI SILINDER
5.1.1.1 Pastikan katup silinder ditutup dan semua udara dilepaskan dari sistem pneumatik.
5.1.1.2 Tarik bagian tengah kait pengunci ke luar untuk melepaskan tegangan pita silinder.
5.1.1.3 Lepaskan roda tangan dari katup silinder dan lepaskan silinder dengan menggeser silinder ke atas melalui pita silinder.
5.1.1.4 masukkan silinder penuh baru dengan menggeser turun melalui pita silinder hingga silinder bertumpu pada penahan bawah.
5.1.1.5 Hubungkan roda tangan ke katup silinder dan silinder posisi.
5.1.1.6 Tutup pengunci.
PENYETELAN PITA 5.1.2 SILINDER
5.1.2.1 Pastikan katup silinder tertutup dan udara dilepaskan dari sistem pneumatik.
5.1.2.2 Tarik ke luar kait untuk melepaskan tegangan pita silinder.
5.1.2.3 untuk melonggarkan pita silinder, geser tali pita silinder luar ke arah kait pengunci dan tarik tali dalam untuk memperbesar bukaan tali pengikat. Untuk mengencangkan pita silinder, pegang penjepit pita silinder luar dan tarik naik/menjauh dari pengunci penyetelan. Geser kekenduran di seluruh tali dalam. Geser kelonggaran menjauh dari pengait, pada silinder. Jangan kencangkan tali dengan berlebihan.
5.1.2.4 Hubungkan roda tangan ke katup silinder dan silinder posisi.
5.1.2.5 Tutup pengunci.
6.0 SETELAH PROSEDUR PENGGUNAAN
PERHATIAN
Jangan melepas peralatan apa pun sampai Anda benar-benar jelas terlihat dari atmosfer yang berbahaya terhadap kehidupan dan kondisi (IDLH).
7.0 SETELAH DIGUNAKAN, DIBERSIHKAN
7.1 MEMBERSIHKAN MASKER
7.1.1 bilas masker secara menyeluruh dengan air mengalir yang bersih, sehingga air mengalir ke bawah dari masker.
7.1.2 setelah pembilasan, goyang untuk membuang kelebihan air. Seka dengan kain lembut dan bersih.
7.1.3 Pastikan semua penjepit rangkaian kabel kepala diperpanjang sepenuhnya, siap digunakan
PERINGATAN
Jika kemungkinan suhu yang disimpan di bawah titik beku, 32˚F (0˚C), masker harus dikeringkan sepenuhnya sebelum disimpan.
8.0 EEBD PENYIMPANAN
8.1 EEBD PENYIMPANAN
8.1.1 lakukan pemeriksaan rutin dan prosedur pemeriksaan yang dijelaskan dalam bagian 3.3 Petunjuk Pengguna ini.
8.1.2 Pastikan peralatan yang lengkap bersih dan kering.
8.1.3 Pastikan tombol pintas berada di posisi TERTUTUP.
8.1.4 Pastikan bahwa penjepit rangkaian kabel kepala dipanjangkan sepenuhnya pada masker.
8.1.5 Pastikan bahwa tali bahu dan sabuk pinggang diperpanjang penuh.
8.1.6 Letakkan peralatan lengkap di wadah penyimpanan atau tempat penyimpanan yang sesuai agar mudah dijangkau untuk penggunaan darurat.
8.1.7 PEMASANGAN EEBD: Ketika menyimpan EEBD menggunakan braket pemasangan, pastikan bahwa bracket telah terpasang dengan kencang dan tidak ada benda-benda tajam yang akan bersentuhan dengan EEBD atau silinder.
9.0 PEMELIHARAAN PENGGUNA
PROSEDUR PENGISIAN 9.1 SILINDER
9.1.1 Pemeriksaan silinder dasar mencakup:
A. Periksa silinder terhadap kerusakan mekanis (retak, penyok, pencer) atau tanda-tanda
panas atau kerusakan kimia.
B. Periksa apakah tanggal pengujian hidrostatik pada silinder masih ada.
C. Periksa apakah ulir katup silinder tidak rusak.
D. Periksa apakah bodi katup tidak bengkok.
E. Pastikan saluran keluar cakram burst bersih dan bebas serpihan.
F. Jika terdapat item yang tercantum di atas, beri tekanan pada silinder ke sedikit tekanan positif, tag, dan angkat.
PERHATIAN
Silinder yang diberi tag untuk perbaikan harus selalu disimpan kosong dengan katup silinder tertutup untuk mencegah kontaminasi atau kondensasi di dalam silinder.
9.1.2 sebelum mengisi silinder, ikuti prosedur pemeriksaan dasar yang diuraikan pada tahun 9.1.1
9.1.3 Udara silinder harus memenuhi atau melebihi standar dalam CGA G 7.1 Grade D atau yang lebih tinggi.
9.1.4 Isi silinder ke tekanan tetapan maksimum (PENUH). Tunggu setidaknya 30 menit agar silinder dingin hingga suhu ruang, lalu tambahkan udara ekstra untuk mengembalikan pengukur silinder ke penuh.
Catatan: Tekanan akan turun saat suhu silinder turun.
9.2 MASKER MEMBONGKAR DAN MERAKIT ULANG
Alat yang diperlukan: Obeng Phillips #2, pin Merotan 2
9.2.1 UNTUK MEMBONGKAR:
9.2.1.1 Lepaskan kedua sekrup dari klem lensa. Mur dapat jatuh dari klem bawah. Cungkil klem secara hati-hati dan lepaskan dari lensa.
9.2.1.2 Lepaskan lensa dari seal mask.
9.2.1.3 Lepas panci oral/hidung di dalam. Angkat sedikit dan tarik dari susunan pengeluaran.
9.2.1.4 Putar rakitan katup pengeluaran searah jarum jam hingga slot sejajar dengan kelompok pokok dalam lensa. Dorong susunan katup pengeluaran ke luar.
9.2.2 UNTUK MERAKIT KEMBALI:
9.2.2.1 kencangkan mur penahan dengan menggunakan alat kunci pas hingga menyentuh seal. Putar 1/4 hingga 1/2 untuk lebih lanjut dengan menggunakan alat spanner. Periksa konektor luar kencang dengan mencoba memutar konektor. Jika longgar, kencangkan mur penahan perlahan lalu periksa kembali.
9.2.2.2 Pasang rakitan katup ekssetengah: Ada tiga takik, satu takik berbentuk persegi, dan dua lainnya melengkung. Letakkan takik persegi di sudut kiri atas lensa. Putar rakitan pengeluaran dari bagian dalam pengarah berlawanan arah jarum jam hingga susunan terkunci di tempatnya.
PERHATIAN
Jangan putar rakitan katup pengeluaran oleh penutup luar.
9.2.2.3 Pasang seal mask: Pasang lensa ke seal mask. Gerakkan lensa secara perlahan ke dalam seal muka. Pastikan visor diposisikan sedemikian rupa sehingga topeng tidak terdistorsi. Letakkan sedikit sabun cair di sekitar area pemasangan penjepit lensa. Pasang klem visor dan kencangkan sekrup.
9.3 MENGGANTI MASKER HEADSTRAP
CATATAN
Sangat membantu memiliki masker rakitan kedua untuk referensi selama perakitan ulang.
9.3.1 Susunan rangkaian kabel adalah rangkaian kabel empat titik. Lepaskan susunan rangkaian kabel dengan mendorong ke depan di setiap titik attachment untuk menyejajarkan tombol dengan alur dan lepaskan rangkaian kabel dari masker. Ulangi di setiap titik attachment.
9.3.2 untuk melepas sabuk kepala dari gesper (pengait dan susunan bail), lakukan perlahan tab penarik dari strap kepala melalui bail.
9.3.3 arahkan tali kepala baru sehingga bukaan yang besar sejajar dekat bukaan dagu.
9.3.4 untuk memasang kembali, pastikan bail terletak di bagian dalam kait dan dorong ujung tab penarik sabuk kepala melalui gesper. Ujung tab penarik harus menghadap ke luar dan rusuk harus memasang gesper. Ulangi di ketiga sisi lainnya. Pasang kembali susunan rangkaian kabel ke mask, kunci tombol ke alur gesper.
10.0 PANDUAN PEMECAHAN MASALAH
KEMUNGKINAN MASALAH KOREKSI
Tidak ada aliran udara di dalamnya 1. Katup silinder tidak terbuka 1. Buka katup silinder
topeng 2. Tidak ada udara dalam silinder 2. Isi silinder
Aliran udara rendah di dalam katup Silinder hanya sedikit terbuka Buka katup silinder beberapa putaran
topeng
Aliran bebas udara dalam Bypass terbuka Tutup Bypass
selalu masker
Kebocoran udara terdengar bahwa Pintasan terbuka dengan sedikit Tertutup Bypass sepenuhnya
bila mengeluarkan napas
Pemasok yang Diaudit 
